...زماني که ما روي کشتي هستيم
احتمال حمله ناگهاني وجود داره...
پس بايد خيلي مراقب باشيم
شما سه تا بلند بشيد به صف شيد
منو محکم بگير
دوباره
از مشتات استفاده کن
مي بينين؟
بايد هوشيار و دقيق باشين
دوباره تو!؟
اين دفعه رو من نخنديدم دهانم شايد خيلي گشاده
بيا اينجا
!مثلا تو دزدي ، منو بزن
کاغذ !تو باختي
واقعي انجامش بده
ديدين؟
قربان اين کار بهش آسيب ميرسونه
اگه الان دردي نکشه بعدا ميتونه تمريناتش رو به ياد بياره؟
!اين شکنجست
طبق قوانين ، استاد ميتونه دستور بده تا شاگردان تمرينات آموزشي رو قبول کنن
حالا تو بيا
تو دزدي منو بزن
من بهت گفتم عقب نشيني کن؟
اگه من دزد باشم که به حرفت گوش نمي کنم
خيله خب ،بازي در نيار واقعي کار کن
من بازي در نميارم اين يه عکس العمل غريزيه
بهت دستور ميدم
بله قربان
تو بايد به دستورات گوش بدي
شما به اين ميگيد درس؟
طبق قوانين استاد ميتونه قدرت فيزيکي شاگرانش رو امتحان کنه
و من الان دارم امتحانت مي کنم...
تو داري منو تحقير مي کني
قربان ، طبق قوانين هنگام مبارزه من بايد بهترين تلاشم رو بکنم
من دقيقا دارم طبق قوانين رفتار مي کنم
خيله خب !دوباره
طبق قوانين ، همه اساتيد و شاگردان بايد از قوانين اصلي تبعيت کنن
و الان وقت کلاس تموم شده
مرخصيد
احترام نظامي
دهان گشاد ، در آرامش بخواب دلمون واست تنگ ميشه
آمين آمين
چطور اينقدر راحت از گلوتون پايين ميره؟
نه پايين نميره
حتي اگه ما چيزي هم نخوريم اون بر نمي گرده
دهان گشاد من 5 دلار بهت بدهکار بودم
و الان بهت پسش ميدم
الان ديگه بي حسابيم، خواهش مي کنم از اين بابت برنگرد و در آرامش باش
منم همينطور
الان بي حساب شديم
لطفا برنگرد و در آرامش باش
خداي من - چيه؟ -
...تو معني ترس رو نمي فهمي
...خب ، منم قبلش پول لازم بودم
براي همين يه 10 دلاري از زير بالشتت دزديدم
خواهش مي کنم فکر بدي نکني ...من نمي خواستم
اينجوري بهت برگردونم...
پس تو دزدي کرده بودي و دهان گشاد مرتبا گردن من مينداخت
خداي من
دهان گشاد
ما باهات خوب بوديم مگه نه؟
لطفا نمي خواد به خاطر ما برگردي ...در آرامش باش
يا اينکه بيا با هم بخوريم...
"متشکرم "دراگون - بيا با هم بخوريم -
نه اون ده دلار بهم برگردون
غذاتون رو بخوريد غذاتون رو بخوريد
صاف بايستيد
چه خبر شده؟
خب!؟
قربان هيچ اتفاقي نيفتاده
بريد سر درستون همين الان
بله قربان
راست رو
قدم رو
بيا لباست رو عوض کن
نه ...نمي تونم
چرا نمي توني؟
اونا تا حالا کلي بدن لخت ديدن
بفرمايد ...اين مال شماست
و اينام مال دوستتون...
بيرون بيرون
همتون بيرون
باشه
بيايد بريم و منتظرشون بشيم
داري کجا ميري؟
دارم ميرم بهترين دختر رو واست پيدا کنم
کار رو تموم کردي؟
از اين طرف لطفا
!اون خيلي چاقه
چقدر اسلحه ميتونه اينجا مخفي کرده باشه؟
اول بِگرديد
از اينور
هيچي
ميدونستم
بيايد بيرون
ميريم
شما مراقب اينجا باشيد
هيچي پيدا نکردم
پولا؟
بفرماييد
اسلحه ها کجان؟
من که بچه نيستم
اسلحه ها رو بدم
پول ها رو بشمار
نگران نباش ، اولين کارم که نيست
درسته ما با هم شريکيم
صبح ميريم سر وقت اسلحه ها
اينجا چکار مي کني؟
دارم نگاه مي کنم
صبر کنين اون با ماست
ميشناسيش؟
ميشناسمش؟
اون شريکمه
!اون يه پليسه
!دزده
اگه به بقيه بگه چي؟
اگه بهمون اعتماد نداري ميتونيم همينجا کارمون رو رها کنيم
ميتونم اسلحه ها رو به يکي ديگه بفروشم
به هر حال اينجا سرزمين شماست
...حتي اگه سرتون رو هم کلاه بزارم
نمي تونم از دستتون فرار کنم...
خيله خب بريم
تو اصلا با من خوب تا نکردي
مراقب باش خيلي گرونه
اونا آدماي خوبي نيستن ميخواي به اينا بفروشي؟
آخه آدماي خوبم اسلحه مي خرن؟
يا اينکه ازم ميخواي به پليس بفروشمشون؟
اگه به اونا اسلحه بدي مي کشنت
ميتونم مراقب خودم باشم
کيه؟
!خيلي دير کردي
اين رفيقمه
خوب مراقبش باش
!خيلي دوست داشتنيه
اونا اون بيرون مراقبن
خوب استراحت کن
مراقبش باش
تو کجا ميري؟
منم ميرم دنبال دختر خودم
اون بيرون کلي نگهبانه!؟
راه خروج رو بلدي؟
ميتوني يه لطفي در حقم بکني؟
"برو پيش ستوان "شيح تو اداره پليس
بهش بگو کلي اسلحه توي اين خونه هست
که داخل يه کنده با پارچه قرمز مخفي شدن
...اين اسلحه ها از پليس
دزديده شدن... فهميدي؟
گوش مي کنم
تو لالي؟
حرفام رو که شنيدي؟
زيرنويس از علي يگانه مقدم
WwW.FarsiSubtitle.CoM